日英翻訳

英検１級、TOEIC 955保持

５歳から英語を始め、高校・大学と海外の学校を卒業。

海外留学の経験、外資系企業に社長秘書として約５年務めた経験を基に、ネイティブライクのスキルで日英翻訳をさせていただいております。

過去には、

英語版オラクルカードの解説書を日本語へと翻訳
日本語の絵本を英語へと翻訳

のご依頼をいただきました。

ネイティブライクな日本語・英語に翻訳したい資料をお持ちの方は、下記よりお問い合わせください。